 |
| photo credit: .faramarz via photopin cc |
Je cherche, tu cherches, nous cherchons. Je trouve, tu trouves, nous trouvons. Je saisis, tu saisis, nous saisissons. Je vérifie, tu vérifies, nous vérifions.
Vraiment ?
La généalogie est un jeu de patience et de précisions. Une date mal lue, un nom mal orthographié peuvent mener le généalogiste imprudent sur des chemins qui ne sont pas les siens.
Comment vérifier les informations ?
- Recherchez l'acte correspondant à l'évènement cité par l'officier d'état-civil ou le prêtre
- Les dates peuvent être approximatives (j'ai pu vérifier des écarts de dix ans entre l'année annoncée par le curé et la date réelle)
- Les lieux peuvent être approximatifs surtout s'il s'agit d'individu(s) extérieur(s) à la paroisse
- Pour toute information relevée sur Internet, procédez à une vérification systématique des données en recherchant vous-mêmes les actes correspondants.
- Croisez vos propres données. Cette pratique est recommandée surtout en cas de noms communs, exemple Pierre Goupil.
- Vérifiez les noms et prénoms des parents, témoins; les âges; les signatures peuvent être un élément vous permettant de différencier des individus.
- Etablissez la ligne de vie (1).
- Tableau de bord de votre ancêtre, elle vous permettra de relever des incohérences ou des manques.
- Utilisez les outils à votre disposition. Activez le contrôle automatique de cohérence de votre logiciel de généalogie. Comme vous faites une sauvegarde mensuelle de vos données, planifiez un passage en revue des incohérences de votre fichier (2).
Sans devenir paranoïaque, vous devez être suspicieux et ne rien prendre pour acquis.
(1) Sophie Boudarel, La Gazette des ancêtres, Organisez vos données en créant une ligne de vie, publié en février 2012.
(2) Sophie Boudarel, La Gazette des ancêtres, Êtes-vous cohérent ?, publié en novembre 2011.
5 commentaires :
Rien à ajouter : vous avez tout dit !
C'est clair! Par contre il m'est arrivé de signaler à certaines personnes (sur Geneanet) que je n'avais pas les mêmes infos qu'eux et que si ils le désiraient j'avais les actes prouvant mes informations, certains ne le prennent absolument pas bien! C'est dommage car on veut rendre service et certains s'obstinent à laisser de mauvaises informations en ligne. Mais bon ils ne sont pas tous comme cela et heureusement !
Céline,
Oui certains sont susceptibles alors qu'il n'y a aucune raison. D'où mon doute sur la réalisation d'un arbre mondial...
Tu peux mettre tes actes en ligne, les associer à ton arbre. Ceci fera preuve du sérieux de tes informations.
Ah c'est bien vrai ça ! Et je trouve ça tout particulièrement vrai pour les débuts de nos recherches... enfin pour ce qui me concerne c'est le cas. Quand on commence, on se lance un peu comme un jeune chien tout fou ;-) et par exemple, au début j'ai très peu noté les sources, les témoins etc. Bref toutes choses que je note scrupuleusement depuis parce que ça peut permettre certains recoupements... Mais il me faut revenir en arrière pour compléter tout ce que je n'ai pas fait au début ! Bonne journée.
Odile,
Il faut toujours reprendre son travail car nous ne sommes jamais à l'abri d'une erreur de transcription, de saisie, ou d'homonymie.
Qui plus est, comme tu le soulignes, revenir sur notre travail permet de corriger les erreurs du passé.
Bonne journée.
Enregistrer un commentaire