 |
What else ? Si le W fait partie de notre alphabet et de notre vocabulaire, il n'en a pas toujours été ainsi.
Il y a quelques années, j'ai acheté sur une brocante un dictionnaire : le Petit Dictionnaire Français Portatif de Napoléon Landais, 1842.
Petit et portatif car il a pour format 13x8 cm.
Je vous laisse le feuilleter jusqu'à la lettre W (page 571, vue 583/592)
La définition de la lettre W m'avait intriguée
On nomme cette lettre double ve. Elle n'appartient point à l'alphabet français; on ne s'en sert que pour les mots qui nous viennent du Nord.
Comment ça elle n'appartient point à l'alphabet français ? Pourtant nous la trouvons déjà sur des planches de calligraphie du XVIe siècle (1) !
Si Chilpéric, roi des Francs, ajouta à l'alphabet 4 caractères dont un affecté à la prononciation double V (2), le W fut officiellement ajouté à l'alphabet français en 1964 (ou 1951, les avis divergent) (3).
 |
| Alphabet de la famille et des écoles . Premier livre des petits enfants, par D. H. Source: gallica.bnf.fr |
(1) Archives de la Drôme, Page d'un cahier d'écriture, consulté le 23 avril 2013.
(2) Wikipedia, W (lettre), consulté le 23 avril 2013.
(3) Langue Française, W dernière lettre entrée dans l'alphabet français, consulté le 23 avril 2013.
3 commentaires :
Je n'imaginais pas une seconde que le W soit venu si tard !
Pour aller dans le sens de ton article, on retrouve souvent dans certaines listes (par exemple la liste des pensionnés militaires en 2Yf), les patronymes commençant par V ou W dans la même liste.
Bonne soirée!
D'après le 3e lien cité par Sophie, c'était également le cas dans les dictionnaires : "les quelques mots en W- prenaient place à la fin de la section consacrée à V".
Merci pour l'info !
Enregistrer un commentaire